¥´ÅT¤j³°¥«³õ ¥þ²y«~µP¦b±æ

°OªÌ±i¹B²»

¤µ¦~6¤ë¡A¤¤¦@°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z§½°Ó¼Ð§½±N¡u±d®v³Å¡v¡B¡u²Î¤@¡v¡B¡u©ô©ô¡v¡B¡u±¶¦w¯S¡v¥|®a¥x¸ê¥ø·~°Ó¼Ð½s¤J¡u¥þ°ê­«ÂI°Ó¼Ð«OÅ@¦W¿ý¡v¡A»P¡u Coca-Cola¡v¡B¡uFord¡v¡B¡uGillette¡v¡B¡uAdidas¡vµ¥¥@¬É¦WµP°Ó¼Ð¦P¦C­«ÂI«OÅ@°Ó¼Ð¡A¦¨¤F²Ä¤@§å¦b¤j³°¾Ö¦³¡u°ê»Ú¤Æ¡vµL§Î¸ê²£ªº¥x°Ó¡C¡u±¶¦w¯S¡v¦b«OÅ@¦W¿ý¤¤ªº½s¸¹±Æ¦b¡uFord¡v¤§«á¡A¦ý¦b¡uGillette¡v«e­±¡C

¥|¥x°Ó¦C¤J­«ÂI°Ó¼Ð

±¶¦w¯S©ø¤s¼tÁ`¸g²z¾GÄ_²M«üµÛ³o¤@±i¹ï¶}¤j¤pªº¡uºaÅAª¬¡v»¡¡G¡u±¶¦w¯S¦¨¬°¤¤¦@­«ÂI«OÅ@°Ó¼Ð«á¡A¥é«_«~¤@¤i¶¡¾PÁn°Î¸ñ¡C¡v¤¤¦@³o¥÷¦W¿ý¤w¤Àµo¤j³°¦U¦a¡A°µ¬°¬d³B¥´À»«IÅv®×¥óªº­«ÂI°Ó¼Ð¡C

¹L¥h´X¦~¡A¤j³°«Ü¦h¦Û¦æ¨®¼t³£¦b¥é»s±¶¦w¯S²£«~¡A§ì¤£³Ó§ì¡C¡u±d®v³Å¡v¡B¡u©ô©ô¡v°Ó¼Ð¤]³£´¿³Q«_¥Î¹L¡C©ô©ô¶°¹Î¤@¦ì¥DºÞ»¡¡G¡u¬Æ¦Ü³·»æ¥]¸Ë¤ºªº°®Àê¥]¤]¤£©ñ¹L¡A¥é±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v

¤@±i¤p¤pªº¡uºaÅAª¬¡v¡A¥¼¥²¬O¥é«_ªº«g¬P¡A«o¬O¥x°Ó°ê»Ú¤Æ¤Wªº¤jÅD¶i¡C·s¥[©Y¬F©²¬Ý¦n¤j³°¥x¸ê¥ø·~¸gÀç®Ä¯q¡A¤W­Ó¤ë¥Ñ·s¥[©YÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤W¥«³¡°ÆÁ`µô»¯¤å®S²v¶¤«e©¹¤W®ü¤OÁÜ¥x°Ó¨ì·s¥[©Y±¾µP¤W¥«¡C»¯¤å®S»¡¡G¡u¥xÆW»s³y·~¥@¬É¤@¬y¡A®ü¥~¤W¥««Ü¦³¼ç¤O¡C¡v

¼w¶Ô·|­p®v¨Æ°È©Ò¦X¹Ù¤HÁé°ö·½«ü¥X¡A¥x°Ó¥H±±ªÑ¤½¥q¦b·s¥[©Y¤W¥«¡A¥¼¨ÓºX¤Uªº¤¤°ê¤À¤½¥q°tµoªÑ§Qµ¹±±ªÑ¤½¥q®É¡A§¹¥þ¨É¨ü§Kµ|Àu´f¡A¹ï¦b¤j³°¨ì³B³]¼tªº¥ø·~¤Q¤À¦³§Q¡A¬O¤@±ø°ê»Ú¤Æ±¶®|¡C

¦b·s¥[©Y¤W¥«ªº«·øÊ±±ªÑ¤½¥q¡A­ì¥»¦b¥x¥_«n´ä¥u¬O®a¤p¤u¼t¡A«á¨ÓÂ੹°¨¨Ó¦è¨È§ë¸ê¡A³Ì«á¸¨¸}¤j³°¡A±q¶Ç²Î²£·~¦¨¥\Â૬¬°¹q¤l·~¡A¥Ø«e¹q¸Ü½u²£¾P¥þ²y±Æ¦W²Ä¤@¡C

«·øÊ±±ªÑ¤½¥qÁ`¸g²z®}à²Å²»¡¡A·s¥[©Y»P¤¤¦@¦³¯²µ|¤¬´f¡A¤S¬O°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡AªÑ²¼¤W¥«¦³§Q¶°¸êÂX®i¤j³°¥«³õ·~°È¡A´£°ª°ê»Úª¾¦W«×¡C

Ä_¦¨¶°¹Î¡B³»·s¶°¹Î¡B©ô©ô¶°¹Î¡B«·øÊ±±ªÑ¤Î¨È²Ó¨ÈºÏ¿j³£¬O¦b­»´ä©Î·s¥[©Y¤W¥««á¡A°ê»ÚÁn¦W¤j¾¸¡A³s±a¤j³°¨Æ·~³W¼Ò¸òµÛ½¤F´Xµf¡C¥x°Ó³oªi¦è¶i¥d¦ì¨Ó¶Õ¡@¡@¡A¹Ïªº¤£¥u¬O¤j³°¥«³õ©M§ë¸êÀu´f¡A§ó±H±æ¯à½òµÛWTO¨B¥ï¡A·Æ¨B±a§Ö¨B»R¥X¡u²Ä¤G¬K¡v¡A¶ê¤@¦±¡u°ê»Ú¹Ú¡v¡C

¦b¤j³°¤~¦³¾÷·|°ê»Ú¤Æ

¡u¦b¤j³°¤~¦³¾÷·|°ê»Ú¤Æ¡A¡v³»·s¶°¹Î¸³¨ÆªøÃQÀ³¥æ»y®ðªÖ©w»¡¡C

¡u±d®v³Å¡v¬O³»·s¶°¹Îª÷¦r©ÛµP¡A¬ü°êÁ`²Î¬_ªL¹y¤T¦~«e³X°Ý¤¤°ê¤j³°®É¡A¦b¦è¦wªº¤@­Ó¤p§ø¤lùØ»P§ø¥Á¶¢¸Ü®a±`¡A¤â¤W®³ªº«O¯S²~´N¬O¡u±d®v³Å¡v¥Í²£ªºÄq¬u¤ô¡C¡u±d®v³Å¡v³o¤T­Ó¦r¡A¤µ¦~­È5,000¦h¸U¬ü¤¸¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O­»´äª÷¿Ä¬Éµû¦ô³»·s¶°¹Î¤µ¦~Àò§Qªºª÷ÃB¡C

³»·s¦b¤j³°«¢º¸Àص¥12­Ó¬Ù·|«°¥«³]¦³¤è«KÄѼt¡AÁ`­p¦³100¦h±ø¥Í²£½u¡B141­ÓÀç·~©Ò©M20¦h¸U­Ó§åµo°Ó¡C¡u³oºØ»jµïºôªº§G§½´N¬O­n©M¥@¬É¯Å«~µPÄvª§¡A¡vÃQÀ³¥æ»¡¡A¦h¤@­Ó©M°ê»Ú¤H¤h±µÄ²¦X§@ªº¾÷·|¡A´N¦h¤@¤À°ê»Ú¤Æ¡C

¼ÖÁÊÁʪ«¤¤¤ß¬O³»·s¶°¹ÎÂ૬ª«¬y³q¸ôªº·s¨Æ·~¡A¤G¦~¨Ó¦b¤W®ü¡BªC¦{¤ÎÂn¶§¶}¤F¤C®a©±¡A¨C¤Ñ¦³3¸UºØ°Ó«~±q¡u¼ÖÁÊ¡v¬y¶i¬y¥X¡A¶i¤f°Ó«~¤]¦³¤W¤dºØ¡A¹ïÃQÀ³¥æ¨Ó»¡¡A¡u³oùØ´N¬O¸U°Ó¶³¶°ªº°ê»Ú¥«³õ¡C¡v

±¶¦w¯S¥«³õ¬ðµMÅܤj

¡u±¶¦w¯S¸gÀ窺¬O¥þ²y¥«³õ¡A¤j³°¥«³õ´N¤£¯àªÅ¥Õ¡C¡v¾GÄ_²M»¡¡A¥¨¤j¨Ó¤j³°§ë¸ê¡A¤£¬O¦b¥xÆW³à¥¢Ävª§¤O¤~¨Ó¡A§¹¥þµÛ²´¥«³õ¥d¦ì¡Aª§¨ú°Ó¾÷¡C¡u¦è¶i¬O°ê»Ú¤Æ¡v¦b¾GÄ_²M¸Ü¤¤ªíÅSµL¿ò¡C

¹L¥h¥¨¤j¤½¥q¦b¥xÆW¥Í²£ªº¦Û¦æ¨®¡A±q¥¼¥~¾P¨ì¤é¥»¡F²{¦b¨Ó¨ì©ø¤s¡A¤@¦~¥~¾P¤é¥»50¸U½ø¦Û¦æ¨®¡A¡u±¶¦w¯S¡v¥«³õ¤@¤U¤lÅܤj¤F¡A¦b¥xÆW¡A±¶¦w¯S¦Û¦æ¨®¤@¦~Á`»Ý¨D¶q¤]¤£¹L60¸U½ø¡C¤j³°¬O¥þ²y³Ì¤j¦Û¦æ¨®¥«³õ¡A¥«³õ³W¼Ò¤@¦~°ª¹F3,000¸U½ø¡C¤W®ü»ñ°ÄµP¥«³õ¥e¦³²v16%¡A¦ì©~­º¦ì¡F¡u±¶¦w¯S¡v¥«¥e²v14%¡Aºò°l¨ä«á¡C

¡u¤j³°Ävª§¹ï¤â¤ñ¦b¥xÆW±j¤j¡Aµy¤£¯d¯«¡A´N·|³Q²^¨O¡C¡v²Î¤@¡]¤¤°ê¡^§ë¸ê¤½¥q°Æ¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z³\¬±·½»¡¡C

¥i¤f¥i¼Ö»P¦Ê¨Æ¥i¼Ö¤µ¦~¦b¤j³°Äv»ù«P¾P¡A¥´±o¤Ñ©ü¶Â¦a¡A¶¼®Æ¥«³õ¸òµÛ¦a°Ê¤Ñ·n¡C³\¬±·½»¡¡G¡u®ø¶OªÌ¦h³Ü¤@Åø¥i¤f¥i¼Ö¡A´Nµ¥©ó¤Ö³Ü¤@Åø²Î¤@¶¼®Æ¡C¡v©Ò©¯¡u²Î¤@¦B¬õ¯ù¡v±þ¥X­«³ò¡A¤µ¦~©ô©u®É½æ¨ì¡u²æ¾P¡v¡]¨Ñ¤£À³¨D¡^¡AÁ`ºâª§¨ì¤@®u¤§¦a¡C

¤è«KÄѱd®v³Åª§¤Ñ¤U

²Î¤@¤è«KÄѦb¥xÆW¥«³õ¥e¦³²v¹F55%¡A¦b¤j³°¤ë¾P¶q1,400¸U½c¡A¬O¥xÆW¾P¶qªº¤C­¿¡A¥i¬O¥«¥e²v¥u¦³23%¡C²Î¤@ªº¡u±J¼Ä¡v¬O¡u±d®v³Å¡v¡A¥«¥e²v27%¡A¨â®a¥x°Ó¥[°_¨Ó¦Y±¼¤j³°¤è«KÄÑ¥«³õ¡u¥b¾À¦¿¤s¡v¡A¬Ý¨ÓÂù¶¯ª§ÅQªº¤j¶Õ©è©w¡C¤w§â¤é¥»¡u¤é²M¡v©MÁú°ê¡u·s©ÔÄÑ¡v»·»·©ß¦b¸£«á¡C

Ä_¦¨¤u·~¥i»¡¬O¥xÆW¶Ç²Î²£·~³Ì¦­§¹¦¨¥þ²y¤Æ§G§½ªº¶°¹Î¡AºX¤U¸Î¤¸¶°¹Î¦b¤j³°¦³¶W¹L10¸U­û¤u¨C¤Ñ¤T¯Z¨î½ü¬y»s¾c¡A¦b¦L¥§¡B¶V«n¤]§ë¸ê¾c¼t¡A¬Æ¦Ü»·­u¾¥¦è­ô¶}³]¦¨¦ç¼t¡A¥Í²£¹B°Ê¥ð¶¢ªA¸Ë¡C

¸Î¤¸¶°¹ÎÁ`ºÞ²z³B¦æ¬F°Æ¨ó²z³\§ÓªQ»¡¡A¤j³°³Ò¤O¬Û¹ï§C·G¡A¦ý¥ø·~­t¾á¨Ã¤£»´¡C¹³¬°¨C¦ì­û¤uµ¹¥Iªº¾i¦Ñª÷¨C­Ó¤ë¤H¥Á¹ô90¤¸¡AÂåÀø¸É§Uª÷2%¡A¥H¥Í½u¤W¤@¦ì¤u¤HÁ~¸ê¨C¤ë¤H¥Á¹ô630¤¸­pºâ¡A´N­n¥I¥X12¤¸¡C

³Ò¤u¥¢·~±ÏÀÙª÷¤]­n¥ø·~¨C­Ó¤ë´£¼·¡A³\§ÓªQ¥H¸Î¤¸¬°¨Ò¡A«Ü¦h¤u¤H°µ¤F¤­¦~¦s¤F´X¸U¶ô¿ú«á´NÂ÷¶}¡A­Y¬O¦^¨ì®a¶m¥¢·~¡A³oµ§±ÏÀÙª÷¯à§_»â¨ì¤]«ÜÃø»¡¡A³oµ§¿ú¼t°Ó¤]®³¤£¦^¨Ó¡C¥Lı±o¦³ÂI¤£¦X²z¡A¤]¬Ý¥X¥ø·~¦è¶iªº¥N»ù¤£§C¡C

¶Ç²Î²£·~¦b¤j³°¤w¥d¦n¦ì¡A¸ê°T²£·~«h©|«Ý¤Oª§¤W´å¡C§»ùÖ¶°¹Î¤µ¦~¦b¥xÆWªºµo®i¸I¨ì²~ÀV¡A¥N¤u§Q¼í¸`¸`¤U­°¡A¦]¦¹¨M©w¥þ¤O¦b¤j³°½Ä¦Û³Ð«~µPAcer¹q¸£¡C

§»ùÖ¥þ¤O½Ä¦Û³Ð«~µP

¥Ø«e¤j³°¹q¸£¬OÁp·Q¡A¥_¤j¤è¥¿µ¥·í¦a«~µPªº¤Ñ¤U¡A§»ùÖ¶°¹Î¸³¨Æªø¬I®¶ºa¨M­«©Ü¾Ô³T¡A«ü´§§»ùÖ¤j­x¦b©ú¦~À½¹L¤j³°«e¤T¤j«~µP¡C¶·¾a¤j³°¥«³õ¶ê¥L¦Û³Ð«~µP¹Ú¡C

¥x°Ó»¡¡A¦è¶i¤j³°¥d¦ì¡A¬°ªº¬O¥d¦nÃö«Y¡B¥d¶i¤g¦a¡B¥dí¤W¤U´å²£·~Ãì§Q¯q¡A³Ì«á¦A¤@Á|¥d¦í¥«³õ¡C

WTO¬°¥x°Ó¦b¤j³°¥«³õ¶}±Ò°ê»Ú¤Æ¨½µ{¡A«æ©ó¥d¦ìªº¥x°Ó¡A¦b¸U°ÓÄv³vªº¤j³°¥«³õùØ¡A§O§Ñ¤F´£¿ô¦Û¤vÀ¿«G«~µP¡C


¡i2000-12-17/¸gÀÙ¤é³ø/5ª©/ºî¦X·s»D¡j