行政院經建會主委江丙坤昨（26）日表示，921大地震造成民間消費與投資衰退，今年經濟成長率為5.5％的經建目標，恐怕無法達成。

江丙坤將在今天的國民黨中常會上，報告921大地震對當前總體經濟的影響。江丙坤昨天接受記者訪問時指出，大地震對台灣經濟的影響超過預期，尤其是民間消費與投資所受衝擊最大，使今年的經建目標受到影響。

經建會主任秘書葉明峰指出，原先預估今年經濟成長率是5.74％，大地震過後，經建會已調降0.2個百分點。不過，他說，照目前的情勢看來，向下修正的幅度可能會加大，原先預估今年經濟成長率5.5％的經建目標，恐怕無法達成。

江丙坤說，大地震對民間消費的影響最大，尤其消費部門占經濟活動的很大部分，例如中部災區目前已經沒有觀光客，甚至原來會到其他地方觀光的中部人，也無法到其他地方觀光，加上旅館受損，使災區的消費活動受到嚴重影響。

另外，大地震使道路橋樑等公共設施嚴重受損，造成資產損失，連帶影響民間投資與消費活動；在產業方面，服務業受到影響最大，而廠房受到地震影響較小，所以製造業的影響也較小。

江丙坤強調，今年的經建目標受到地震影響，恐怕無法達成，不過，明年在公共設施加速投資的情況下，將會帶動經濟成長；而且，重建計畫的展開，會使住宅建設增加，整個生產及就業都會因此增加。

【1999/10/27/經濟日報 】