李安 「不」得意的笑

來洛杉磯兩天，今天終於見到那張始終帶著靦腆卻又自信的熟悉臉孔，大儒俠--李安。 我不是最早採訪李安的記者，第一次採訪李安，是他為「喜宴」在台灣上映回台的時候，那時他的第一部電影「推手」已在金馬獎得獎。但他給人的印象，卻是親切地像朋友，有才氣沒傲氣。

依採訪經驗的教材，當時心想等到這個導演的成就更大了，就不會來這一套了。但今天在奧斯卡的最佳外語片的記者會上，看見他搶走其他四位入圍導演的丰采，他還是那樣的笑，這個人一點也不為自己得意。

記得前年底到北京採訪拍攝已近尾聲的「臥虎藏龍」，李安從酷熱的夏天大漠，拍到零下溫度的北京。人瘦了一圈，他也首次吐苦水，拍這部片子差點送掉半條命。疲憊的他臉上還是掛著一樣的笑容，而為了節省預算，他和工作人員一樣擠在廉價旅館，沒有差別待遇，但他竟然還自掏腰包，在飯店擺桌要款待台北來的朋友，結果那晚因為北京網路有問題，我和其他同業傳稿不順，讓他枯等，滿桌的菜都浪費了，我一直過意不去，更婉惜少了一次和李安聊天的機會。 這款的李安，難怪連老外都欣賞他的電影，喜歡他的人。
【2001/03/25 星報 洪敏祥】